BIENVENUE SUR MON BLOG
Un blog sur : sculpture ornementale sur bois , l'ornementation et la décoration.
Dessin et fabrication artisanale de tous les sculptures ornementales et ornements ornementaux sur bois . Reproductions et propres créations du mobilier Liegeois


jeudi 3 août 2017

Voyage éducatif 2017 | Les étudiants sculpteur sur bois vont à Paris | Musée Cognacq-Jay | Cité de l'architecture et du Patrimoine




Voyage éducatif 2017 

Les étudiants sculpteur sur bois
vont à Paris
______________________
_______________


L'événement annuel que nous attendons toujours avec impatience, il s'agit du voyage éducatif à la fin de l'année scolaire. Cette année, c'est au tour de la capitale française. Le 24 Juin 2017, je suis allé avec quelques étudiants qui suivent la formation de sculpteur sur bois, tous de Bruxelles, avec le train à grande vitesse « Thalys » à Paris, c'est agréable d'arriver sur la plate-forme de Paris-Nord en 1h20.

J'avais préparé un programme contenant deux promenades.
D'abord, une courte promenade initiale (longueur 1,2 km) prévue dans le 4ème arrondissement de la ville de Paris, "Le Marais", avec une visite à l'Hôtel Soubise.
Malheureusement, à cet instant, seul le jardin était ouvert au public, une déception, car à l'Hôtel Soubise se trouvent de somptueux intérieurs Louis XV, sans doute les plus beaux à Paris.

Hôtel Soubise, Paris


Je devais rapidement trouver un plan de secour. À 10 minutes à pied se trouve le sympathique Musée Cognacq-Jay, ce musée me semblait être une bonne alternative. Au moment de notre visite, il y avait aussi une exposition temporaire sur le thème : Sérénissime !
Venise en fête de Tiepolo à Guardi - cette exposition était incluse dans le prix d'entrée au musée. (Juin 2017, entrée alors à 8 euros)

Musée Cognacq-Jay

Le Musée Cognacq-Jay est situé dans l'Hôtel Donon. La collection du musée a été assemblée par Théodore-Ernest Cognacq au début du 20ème siècle. Après sa mort, il a fait don de sa collection à la ville de Paris, qui a ouvert quelques années plus tard, le Musée Cognacq-Jay.
Aujourd'hui, le musée possède à peu près 1200 objets et peintures de célèbres artistes européens des 18ème et 19ème siècles.

Le musée possède une cour intérieure fraîche et agréable où l'on peut manger quelque chose. Après notre visite du musée, nous avons fait une pause dans cette cour en question.

Musée Cognacq-Jay | voyage éducatif 2017

Musée Cognacq-Jay


Musée Cognacq-Jay | miroir trumeau avec ornements


Musée Cognacq-Jay | François Boucher




Petite pause dans la cour du Musée Cognacq-Jay, Paris

Vers midi, nous avons pris le métro Trocadéro, pour ceux qui connaissent Paris, si vous souhaitez voir la Tour Eiffel sous son meilleur jour, c'est la station de métro à laquelle vous devez descendre (ligne 6 ou 9).
Mais croyez-moi, vous ne serez pas les seuls. Au Trocadéro se trouve un certain nombre de musées intéressants, dont l'un est la Cité de l'architecture et du patrimoine, notre second arrêt ce jour-là. Cet immense musée à l'ombre de la Tour Eiffel possède une collection spéciale de moulages en plâtre des bâtiments historiques français, principalement de la période romaine, gothique et renaissance.
Je l'ai mentionné au cours de la matinée à mes compagnons de voyage, que nous nous retrouverons probablement seuls dans ce musée, et qui est pourtant un musée intéressant.
Et en effet, je crois que nous avons rencontrés 4 visiteurs lorsque nous étions là-bas, et dire que à l'extérieur se trouvaient une horde de touristes.

Cité de l'architecture et du Patrimoine

Cité de l'architecture et du Patrimoine

La Cité de l'Architecture et du Patrimoine est un musée de l'architecture et la sculpture monumentale située dans le Palais de Chaillot (Trocadéro). La collection permanente est également appelée le Musée des Monuments Français. Elle a été fondée en 1879 par le célèbre architecte Eugène Viollet-le-Duc. Le musée a été rénové en 2007 pour une surface de 9000 mètres carrés d'espace de galerie. En plus des expositions temporaires, on y trouve également trois autres sections du musée dédiées à l'architecture:

- L'institut français d'architecture, pour la promotion de l'architecture française et architectes contemporains.
- L'École de Chaillot, fondée en 1887 pour la formation des architectes spécialisés dans la restauration des monuments historiques.
- Une bibliothèque de l'architecture



Cette journée-là, nous avons juste visité la partie consacrée aux monuments historiques. C'était particulièrement impressionnant et très apprécié par les visiteurs internationaux qui visitent Paris. Après cette visite a débuté notre deuxième promenade qui nous a mené le long de monuments et musées connus mais aussi moins connus.

Pour ceux qui ne le savaient pas encore
La Tour Eiffel.

La randonnée prendra environ 1h15 pour une distance de 5,5km. De Trocadéro, sous la Tour Eiffel, via le parc des Champs-de-Mars, qui donne sur l'Ecole militaire vers Les Invalides.
Les Invalides est situé dans le 7ème arrondissement de Paris. Il a été fondée en 1671 par Louis XIV, le Roi Soleil.

Les Invalides servait d'abri pour les anciens soldats dans le besoin pour leur service dans l'armée. L'architecte était Libéral Bruant. A partir du pont Alexandre III on trouve une vaste esplanade de 500 mètres de long et 250 mètres de large qui rejoint l'Hôtel National des Invalides, et qui comprend la Cathédrale de Saint-Louis-des-Invalides et le Dôme des Invalides. Les Invalides comprend également le Musée de l'Armée, le Musée des Plans-Reliefs, et le Musée de l'Ordre de la Libération.

2nde (longue promenade) du Trocadéro à l'Opéra Garnier
Le Dôme des Invalides

L'Hôtel des Invalides est une sorte de ville en miniature, avec ses propres règles militaires et religieuses. A la fin du 17ème siècle, le complexe a abrité environ 4000 militaires. Ils étaient divisés en compagnies, et ont été dirigées par des officiers et travaillaient dans la cordonnerie, l'éclairage ou la tapisserie.

Aujourd'hui, l'hôpital de l'Institution Nationale des Invalides, poursuit sa mission d'origine.



Le Dôme des Invalides

Le Dôme des Invalides comprend une église en forme de dôme avec un dôme doré. Dirigée par l'architecte Jules Hardouin-Mansart, la construction a commencé par l'église. Le sommet de la lanterne est situé à 107 mètres au-dessus du sol. En 1989, le dôme et les décorations ont été redoré. Une restauration qui a nécessité 12kg d'or. La grande fresque sous le dôme, créé par Charles de La Fosse, a été récemment restaurée.
Outre le tombeau de Napoléon Bonaparte, il y a des tombes de soldats célèbres comme Turenne, Vauban, Foch, Lyautey, des maréchaux Bertrand et Duroc et les parents de l'empereur, leur fils Napoléon II (roi de Rome) et ses frères Jérôme et Joseph.

Le tombeau de Napoléon

Le tombeau de Napoléon

Le roi Louis-Philippe de France a fait en sorte que, en 1840, les restes de Napoléon de Sainte-Hélène soient retournés à Paris. Le 15 Décembre 1840, se tenait un enterrement d'Etat pour l'empereur défunt, après que Napoléon ait trouvé sa dernière demeure dans les sous-sol du dôme doré. Le sculpteur Louis Visconti a été chargé de créer le mausolée.

La tombe se trouve dans une sorte de fosse peu profonde. Cela a pour conséquence que tous ceux qui veulent voir la tombe de Napoléon doivent encore se plier à lui. On peut également marcher sur la partie inférieure de la fosse. De là, vous faites face à Napoléon. En 1861, les restes de Napoléon ont été placés dans le mausolée de Visconti. Il repose dans cinq cercueils différents (l'un d'étain, l'un d'acajou, deux de plomb et un d'ébène), placé dans un bloc majestueux de porphyre de Finlande. Son travail militaire est représenté par les « victoires » autour de la crypte, avec au sol, les noms suivants gravés: Austerlitz, Iéna, Marengo.

Ses œuvres civiles sont représentées dans les dix bas-reliefs de Pierre-Charles Simart sur les murs de la crypte (la pacification de la nation, la centralisation administrative, Conseil d'Etat, le code civil, la composition, l'université impériale, la cour d'appel, les chambres de commerce, grandes œuvres, la légion d'honneur).

Sous la statue de l'Empereur repose son fils Napoléon II, aussi connu sous le nom de L'Aiglon.




Le musée de l'armée est immense et par manque de temps, nous avons seulement visité les départements historiques comprenant les armures du 13ème au 17ème siècle, cette section en elle-même a demandé plus d'une heure de visite.
L'offre est telle que vous devez faire des choix. Le musée n'est pas pas cher, une entrée au Dôme des Invalides vous coûtera 12€.





Après avoir visité les Invalides, nous avons marché via le musée Rodin, qui se trouve direction le musée d'Orsay. Ici nous avons traversé la Seine. Ce pont piétonnier qui relie les deux côtés voient en amont le Louvre, et de l'autre côté du pont on peut voir les vitres du Grand Palais, un vestige de l'Exposition Universelle de 1900.

La Seine, au Musée d'Orsay, au loin se trouve le Louvre

Le Grand Palais, Paris

Ici on a entamé la dernière partie de notre marche jusqu'à l'Opéra Garnier. Une promenade dans le parc des Tuileries vers la place Vendôme qui donne un peu plus loin sur la Place de l'Opéra, où notre dernière visite était prévue pour une visite de l'Opéra Garnier.

Depuis le parc des Tuileries
Place de la Concorde (colonne égyptienne) et 1,5 km plus loin l'Arc de Triomphe
et 7,5 km plus loin, les gratte-ciel de La Défense.

Place Vendôme, Paris

L'intention était de terminer la journée avec une visite de l'Opéra Garnier, mais au moment où nous étions là-bas, ce n'était plus possible car il y avait des préparations pour un spectacle de ballet qui se tenait tard dans la soirée. Vraiment dommage, car l'Opéra Garnier vaut vraiment une visite, nous avons décidé de terminer notre soirée un peu plus tôt sur une terrasse du boulevard de la Madeleine.

Opéra Garnier à Paris, détail

Opéra Garnier à Paris, détail
Grimbergen :) Santé !


Voici quelques impressions de détails d'architecture et d'ornements en bois et en pierre.

Cité d'architecture et du patrimoine


 Cité de l'architecture et du Patrimoine


 Cité de l'architecture et du Patrimoine

Les Invalides



Les Invalides


Les Invalides

Quelques bâtiments et détails sur notre promenade







Gare du Nord, Paris
http://www.patrickdamiaens.be

FB PAGE

samedi 15 juillet 2017

Sculpteur - ornemaniste belge met le géant de la vente Zara à genoux | Zara Home | Inditex | Zara Home (Inditex) Violation du droit d'auteur

A gauche, le travail de Patrick Damiaens - A droite, la bougie de Zara Home
Zara Home (Inditex)

Sculpteur belge (sculpteur-ornemaniste) 
met le géant de la vente Zara à genoux.

Article courtoisie De Tijd, 5 Juillet 2017
Posté sur ce blog avec l'autorisation de De Tijd/Ben Serrure
Traduction Geraldine Poppe

D’après le tribunal du commerce de Bruxelles, le géant de la vente Zara a plagié sans discernement le travail du sculpteur-ornemaniste Patrick Damiaens. 

Patrick Damiaens est tombé du ciel lorsqu'il qu'en 2014, il reçoit un appel en provenance de Paris. Un ami du sculpteur sur bois limbourgeois était, lors de ses achats dans la chaîne de meubles Zara Home, tombé sur une bougie décorée. En soi, rien d’exceptionnel. Si c'était sans compter que la bougie ressemblait comme deux gouttes d'eau à une conception réalisée par M. Damiaens deux ans auparavant.

Plus précisément, il s'agissait d'armoiries que M. Damiaens avait sculpté pour la famille néerlandaise Odink. Ceux-ci souhaitaient une sculpture de leurs armoiries récemment rafraîchies, et frappèrent à la porte du limbourgeois, une figure reconnu dans le milieu de l'art héraldique. Une fois son travail achevé, M. Damiaens posta une photo des résultats sur son site web, et entama un nouveau projet.
Sa surprise fut grande après cet appel, lorsqu'il a en effet vu son travail au Zara Home d’Anvers, filiale de Inditex, entreprise leader mondial dans la confection du textile. M. Damiaens ne laissa pas filer l'affaire, et avec son client, Odink, emmenèrent avec eux un avocat sous le bras.

À la une sur De Tijd: 
Ornemaniste limbourgeois met à genoux la multinationale ZARA



Patrick Damiaens | 
Limbourgeois bat ZARA dans une affaire de plagiat

Vente interdite
Et les résultats sont là.
Si le tribunal du commerce de Bruxelles n'a pas reconnu Odink comme possédant les droits d'auteur, Patrick Damiaens lui, par contre, possède bien et bel les droits de l'oeuvre qu'il a produit, et Zara Home a ainsi commis une violation du droit d'auteur en plaçant ces bougies sur le marché.

Le verdict et ainsi que les compensations à  payer, émises par le tribunal du commerce, ne s'étendent qu'aux bougies commercialisées en Belgique, explique l'avocat Dieter Delarue, représentant Patrick Damiaens. Mais ce verdict représente un bon point de départ pour aller de l'avant. Ainsi le limbourgeois a désormais une bonne carte en main pour poursuivre Zara en Espagne, où l'interdiction et la compensation pourront ensuite être étendues dans toute l'Europe.


Zara Home (Inditex) Violation du droit d'auteur

David contre Goliath
Ce n'est pas la première fois que des petits designers ou artistes sont copiés par des multinationales comme Zara. Zara était déjà sous les projecteurs pour plagiat de petits créateurs, tandis qu'une entreprise comme H&M a pour habitude d'être accusée de plagiat.

Récemment encore, la créatrice belge de lingerie, Muriel Scherre, de ‘La Fille d'O’ faisait face à cette situation difficile, après que H&M aient déposés sur leurs étagères un soutien-gorge qui ressemblait très fortement à l'une de ses propres créations. Mme Scherre hésita alors à entamer la poursuite en justice, car elle pensait n'avoir aucune chance face à un Goliath tel que H&M.

Voilà pourquoi cette victoire est aussi importante, dit Delarue. “C'est un cas sans précédent dans le sens où, peut-être bien au-delà la Belgique, une multinationale est condamnée au tribunal. Auparavant, il s'agissait surtout d'actions symboliques représentant l'indignation sur les médias et réseaux sociaux. Bien sûr, ces actions sont tout aussi importantes, mais sont oubliées sur le long-terme. Zara a conscience de cela, et c'est la raison pour laquelle ils ne sont guère impressionnés par ces indignations et par conséquent  ne s'en préoccupent pas. Mais cette fois-ci, c'est différent, ils ne peuvent pas échapper à la justice.”

Brusquement
Il est à noter que dans son jugement, le tribunal a critiqué la conduite de Zara explicitement et en termes stricts. Répondant à l'argument de Zara Home, qui appuyait le fait que Damiaens avait besoin d’un ami pour reconnaître la bougie, le tribunal écrit : “Tout ceci illustre bien l'attitude de Zara Home concernant la production et la commercialisation de ladite bougie considérée par Zara Home comme un objet prêt à l'emploi, commercialement intéressant et de surcroît inconnu du grand public.”

Conscient de l'attrait que peut exercer ce genre d'article sur sa clientèle, Zara Home a décidé de reproduire à l'identique le travail de M. Damiaens.
Le tribunal précise : “En ignorant complètement la possibilité de retravailler le sujet, Zara Home réduit de ce fait le travail créatif de M. Damiaens à néant.”


http://www.patrickdamiaens.be